If you are presented with an incoming call in Mitel and you have no option to answer the call this is usually because you don't have Softphone assigned as shown on the screenshot below.
Click on the highlighted button then click the Softphone radio button.
Your next call should then have the option to answer.